Go to National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa
Volume 10, 1877

Addenda et Corrigenda.

  • Page

  • 9, line 15, after question insert;

  • 9, line 16, for ice; read ice,

  • 12, line 11 from bottom, for there read then.

  • 16, line 8, for there read these.

  • 57, line 16 from bottom, for Peta Te Hone read Pita Te Hori.

  • 57, line 7 from bottom, for Mararoa read Maiharoa.

  • 57, line 6 from bottom, for Natanawhira read Natanahira.

  • 69, line 19 from bottom, for for read from.

  • 72, line 9 (and elsewhere), for Kane read Kaue.

  • 75, line 13, for Te Whai read Tetewhai.

  • 79, line 17 from bottom, for Ngaitaka read Ngaitara.

  • 84, line 13, for Te Kapuwai read Te Rapuwai.

  • 84, line 16 from below, omit

  • 86, line 8 from below, for Browny read Browning's.

  • 88, In quotation, for her involved, read him involved.

  • 91, line 14 from bottom, for To read Io.

  • 105, line 10, after settling insert on.

  • 116, line 13 from bottom, for Le Maine read Le Maire.

  • 123, line 3 from bottom (and elsewhere), for kumera read kumara.

  • 126, line 17, after off insert to.

  • 129, line 4, for Te Kuku read Te Koukou

  • 152, line 3, for mohopatahi read mohopatatai.

  • 213, In first footnote, for VII. read VI.